Дизайн і верстка маркетингових матеріалів

Дизайнери і верстальники компанії ABBYY Language Services мають багатий досвід у виробництві та верстці маркетингових матеріалів. Ми готові виготовити дизайн-макет будь-якого документа: листівки, буклету, брошури, каталогу, а також будь-якого іншого потрібного продукту. Макет може бути створено як на основі наданого шаблону, фірмового стилю чи набору інших матеріалів, так і «з нуля», виходячи виключно з ваших побажань.

Ми також накопичили великий досвід роботи з презентаціями будь-якої складності. Наша компанія здійснює переклад і верстку презентацій, при цьому складна анімація не становить для нас жодних проблем і буде збережена у початковому вигляді. Якщо ж вам потрібно розробити цілком нову презентацію, ми готові зверстати для вас її основу з оригінальним шаблоном, а також розробити презентацію «під ключ» на основі наявних у вас різноманітних документів.

Іноді замовникові потрібно локалізувати і віддрукувати у друкарні документ, але немає вихідних файлів, які годяться для друку. Є лише файл формату PDF або JPEG з низькою роздільною здатністю, який друкарня не приймає. Якщо ви опинилися у такій ситуації, то ми готові вам допомогти: ми розпізнаємо ваш файл, перекладемо текст, відтворимо макет, перемалюємо або доберемо графіку високої роздільної здатності, придатну для друку, і виконаємо додрукарську підготовку. Якщо ж макет потрібен лише для використання в електронному вигляді, ми організуємо роботу так, щоб зменшити вартість роботи і не виконувати непотрібних операцій.

Ми також можемо віддрукувати виготовлений макет будь-яким потрібним тиражем і доставити за вказаною адресою. У такому разі вам не потрібно буде звертатися окремо до перекладачів, верстальників, у друкарню, узгоджувати їхню взаємодію один з одним, самостійно відстежувати якість на кожному етапі, вирішувати непередбачені питання і вникати у непотрібні аспекти роботи. Ви зможете зосередитися на ваших безпосередніх обов’язках, а непрофільну роботу доручити нашим спеціалістам.

Для консультації, попередньої оцінки вартості послуг і визначення термінів виконання напишіть нам: